Translation
sv-SE
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 44
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| sv-SE | messages | 1 | general.skipToContentLink | Hoppa till huvudinnehåll |
| sv-SE | messages | 1 | general.skipToSearch | Hoppa till sökning |
| sv-SE | messages | 1 | general.skipToNavigation | Hoppa till huvudnavigering |
| sv-SE | messages | 1 | general.noscriptNotice | För att använda vår butik fullt ut rekommenderar vi att du aktiverar Javascript i din webbläsare. |
| sv-SE | messages | 2 | header.logoLink | Växla till startsidan |
| sv-SE | messages | 2 | account.myAccount | Ditt konto |
| sv-SE | messages | 1 | hbh.header.account | ACCOUNT |
| sv-SE | messages | 2 | account.loginSubmit | Logga in |
| sv-SE | messages | 2 | account.orRegisterLink | Skapa konto |
| sv-SE | messages | 2 | general.homeLink | Startsida |
| sv-SE | messages | 8 | header.searchPlaceholder | Ange sökord... |
| sv-SE | messages | 4 | ff.suggest.SearchTerms | Söksförslag |
| sv-SE | messages | 4 | ff.suggest.Categories | Kategorier |
| sv-SE | messages | 4 | ff.suggest.Products | Produkter |
| sv-SE | messages | 4 |
hbh.ff.suggest.allproducts
[ "%search%" => "<span class="suggest-search-term-reference"></span>" ] [ "%search%" => "<span class="suggest-search-term-reference"></span>" ] [ "%search%" => "<span class="suggest-search-term-reference"></span>" ] [ "%search%" => "<span class="suggest-search-term-reference"></span>" ] |
PRODUKTER FÖR <span class="suggest-search-term-reference"></span> |
| sv-SE | messages | 4 | general.menuLink | Meny |
| sv-SE | messages | 1 | hbh.navigation.accountText | Account |
| sv-SE | messages | 1 | hbh.navigation.languageText | Språk |
| sv-SE | messages | 1 | hbh.navigation.customerCareText | Kundservice |
| sv-SE | messages | 1 | hbh.navigation.storesText | Stores |
| sv-SE | messages | 2 | hbh.pdp.sizeSelect.notify | Meddela mig |
| sv-SE | messages | 2 | component.product.quantitySelect.label | Belopp |
| sv-SE | messages | 6 | detail.addProduct | Lägg till i kundvagnen |
| sv-SE | messages | 20 | listing.addToWishlist | Lägg till i önskelistan |
| sv-SE | messages | 9 | listing.removeFromWishlist | Ta bort från önskelistan |
| sv-SE | messages | 2 | general.grossTaxInformation | Priser inkl. moms, plus leveranskostnader |
| sv-SE | messages | 2 | hbh.pdp.deliveryInfo | Leveranstid 5-7 arbetsdagar |
| sv-SE | messages | 1 | hbh.pdp.accordion.sizeTitle | Storlek & passform |
| sv-SE | messages | 1 | hbh.pdp.sizeFitAccordion.pantsInsideLegLength | Invändig benlängd (cm) |
| sv-SE | messages | 1 | hbh.pdp.sizeFitAccordion.pantsInsideLegLengthUnderlyingSize | Invändig benlängd (uppmätt storlek) |
| sv-SE | messages | 1 | hbh.pdp.sizeFitAccordion.bodySize | Kroppsmått cm (bröst/midja/höft) |
| sv-SE | messages | 1 | hbh.pdp.accordion.careTitle | Material & skötsel |
| sv-SE | messages | 1 | hbh.pdp.materialCareAccordion.compositionText | Materialets sammansättning |
| sv-SE | messages | 1 | hbh.pdp.productDetails | Produktinformation |
| sv-SE | messages | 1 | hbh.pdp.pantsWaistband | Midjeband |
| sv-SE | messages | 1 | hbh.pdp.articleNumber | Artikelnummer |
| sv-SE | messages | 10 |
maxia-listing-variants.expand-button.plain-title
[ "%remainingEntries%" => 6 ] [ "%remainingEntries%" => 5 ] [ "%remainingEntries%" => 6 ] [ "%remainingEntries%" => 1 ] [ "%remainingEntries%" => 8 ] [ "%remainingEntries%" => 1 ] [ "%remainingEntries%" => 5 ] [ "%remainingEntries%" => 1 ] [ "%remainingEntries%" => 1 ] [ "%remainingEntries%" => 1 ] |
+6 more |
| sv-SE | messages | 10 |
maxia-listing-variants.expand-button.title
[ "%remainingEntries%" => 6 ] [ "%remainingEntries%" => 5 ] [ "%remainingEntries%" => 6 ] [ "%remainingEntries%" => 1 ] [ "%remainingEntries%" => 8 ] [ "%remainingEntries%" => 1 ] [ "%remainingEntries%" => 5 ] [ "%remainingEntries%" => 1 ] [ "%remainingEntries%" => 1 ] [ "%remainingEntries%" => 1 ] |
<span class="plus">+</span><span class="remaining">6</span> |
| sv-SE | messages | 4 | listing.listingTextFrom | Från |
| sv-SE | messages | 2 | listing.afterListPrice | |
| sv-SE | messages | 2 | listing.beforeListPrice | |
| sv-SE | messages | 1 | hbh.footer.euPageLink | https://alphaindustries.eu |
| sv-SE | messages | 1 | hbh.footer.euPageText | Alphaindustries.eu |
| sv-SE | messages | 1 | general.back | Tillbaka |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 17
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| sv-SE | messages | 3 | #ff6900 | #ff6900 |
| sv-SE | messages | 12 | hbh.megaMenu.showAllLabel | hbh.megaMenu.showAllLabel |
| sv-SE | messages | 2 | Show All Hertiage | Show All Hertiage |
| sv-SE | messages | 1 | hbh.pdp.lightbox.articleNr | hbh.pdp.lightbox.articleNr |
| sv-SE | messages | 1 | hbh.pdp.lightbox.colorway | hbh.pdp.lightbox.colorway |
| sv-SE | messages | 1 | Better twill tyg | Better twill tyg |
| sv-SE | messages | 1 | Bältesögla | Bältesögla |
| sv-SE | messages | 1 | Regular Tapered Leg | Regular Tapered Leg |
| sv-SE | messages | 1 | Modell: 1.86 m bär 32 | Modell: 1.86 m bär 32 |
| sv-SE | messages | 1 | hbh.pdp.accordion.descriptionTitle | hbh.pdp.accordion.descriptionTitle |
| sv-SE | messages | 1 | FW24 | FW24 |
| sv-SE | messages | 2 | Test Test | Test Test |
| sv-SE | messages | 1 | Recommendation | Recommendation |
| sv-SE | messages | 1 | Fall/Winter 24/25 | Fall/Winter 24/25 |
| sv-SE | messages | 1 | hbh.footer.appLinks.label | hbh.footer.appLinks.label |
| sv-SE | messages | 1 | hbh.footer.appLinks.appstore | hbh.footer.appLinks.appstore |
| sv-SE | messages | 1 | hbh.footer.appLinks.playstore | hbh.footer.appLinks.playstore |