GET https://alphaindustries-stage.dev.hob-by-horse.de/navigation/4370e1f432804a87b581a7bfe5b5f251

Response
200 OK
IP
216.73.216.183
Profiled on
Token
2c975c

Translation

de-DE Default locale
- Fallback locales

Messages

Defined 44

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
de-DE messages 1 general.skipToContentLink Zum Hauptinhalt springen
de-DE messages 1 general.skipToSearch Zur Suche springen
de-DE messages 1 general.skipToNavigation Zur Hauptnavigation springen
de-DE messages 1 general.noscriptNotice Um unseren Shop in vollem Umfang nutzen zu können, empfehlen wir Dir, Javascript in Deinem Browser zu aktivieren.
de-DE messages 2 header.logoLink Zur Startseite gehen
de-DE messages 2 account.myAccount Dein Konto
de-DE messages 1 hbh.header.account ACCOUNT
de-DE messages 2 account.loginSubmit Anmelden
de-DE messages 2 account.orRegisterLink Registrieren
de-DE messages 2 general.homeLink Home
de-DE messages 8 header.searchPlaceholder Suchbegriff eingeben ...
de-DE messages 4 ff.suggest.SearchTerms Suchvorschläge
de-DE messages 4 ff.suggest.Products Produkte
de-DE messages 4 hbh.ff.suggest.allproducts PRODUKTE FÜR %search%
de-DE messages 4 general.menuLink Menü
de-DE messages 1 hbh.navigation.accountText Account
de-DE messages 1 hbh.navigation.languageText Sprache
de-DE messages 1 hbh.navigation.customerCareText Kundenservice
de-DE messages 1 hbh.navigation.storesText Stores
de-DE messages 1 hbh.filter.headline Filter
de-DE messages 1 hbh.filter.close Schliessen
de-DE messages 13 listing.disabledFilterTooltip Dieser Filter zeigt in Kombination mit den ausgewählten Filtern keine weiteren Ergebnisse an.
de-DE messages 13 listing.filterCountAriaLabel %count% ausgewählt
de-DE messages 1 listing.filterPriceDisplayName Preis
de-DE messages 1 listing.filterRangeActiveMinLabel Preis ab
de-DE messages 1 listing.filterRangeActiveMaxLabel Preis bis
de-DE messages 1 listing.filterRangeErrorMessage Der Mindestwert darf nicht höher sein als der Höchstwert.
de-DE messages 1 listing.filterRangeLowerBoundErrorMessage Der Mindest- und Höchstwert muss größer oder gleich 0 sein.
de-DE messages 1 hbh.filter.showResult Ergebnis Anzeigen
de-DE messages 1 hbh.filter.resetFilter Filter zurücksetzen
de-DE messages 1 listing.filterPanelResetAll Alle zurücksetzen
de-DE messages 1 listing.filterResetAllAriaLabel Alle Filter zurücksetzen
de-DE messages 1 listing.filterRemoveAriaLabel Filter entfernen
de-DE messages 1 general.sortingLabel Sortierung
de-DE messages 40 listing.addToWishlist Zum Merkzettel hinzufügen
de-DE messages 20 listing.removeFromWishlist Vom Merkzettel entfernen
de-DE messages 32 maxia-listing-variants.expand-button.plain-title +4 weitere
de-DE messages 32 maxia-listing-variants.expand-button.title <span class="plus">+</span><span class="remaining">4</span>
de-DE messages 4 listing.listingTextFrom Ab
de-DE messages 2 listing.afterListPrice
de-DE messages 2 listing.beforeListPrice
de-DE messages 1 hbh.footer.euPageLink https://alphaindustries.eu
de-DE messages 1 hbh.footer.euPageText Alphaindustries.eu
de-DE messages 1 general.back Zurück

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 3

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
de-DE messages 3 #ff6900 #ff6900
de-DE messages 1 Alpha Industries Flieger- und Bomberjacken für Herren Alpha Industries Flieger- und Bomberjacken für Herren
de-DE messages 1 <p>Ob in der Luft oder am Boden – mit unserer Bomberjacke für Herren machst du in jeder Situation eine gute Figur. Die originale Alpha Industries Bomberjacke besteht aus Nylon, hat ein oranges Lining und eine übergroße Passform. Diesen stylischen und markanten Look prägen wir nun schon seit über 60 Jahren. In diesem Zeitraum gab es stetig wechselnde Trends in der Fashionwelt, weshalb es heute viele Abwandlungen der ersten Fliegerjacke in unsere Kollektion geschafft haben. Dem ursprünglichen Design sind wir dabei immer treu geblieben, wodurch du heute eine große Auswahl an originalen Bomberjacken für Herren auf dieser Seite findest.</p> <p>Der klassische Kontrast des dunklen Außenmaterials zur hellen Innenfarbe war jedoch nie willkürlich gewählt. Denn wir haben das Innenfutter nicht aus Designgründen orange gestaltet. Es war früher dafür gedacht, dass abgestürzte US-Army Piloten durch das Umdrehen der Jacke die Rettungshubschrauber besser und schneller auf sich aufmerksam machen können.</p> <p>Dies spiegelt gleichzeitig die hohe Funktionalität, als auch das gut überlegte Designkonzept wider. Alle darauffolgenden Modelle bauen genau darauf auf: Qualität, Funktionalität und Originalität. So entstanden auch die schlichten Sommerversionen MA-1 TT und MA-1 TT Hood, die heutzutage aus keinem Kleiderschrank mehr wegzudenken sind. Hierbei steht TT für das robuste, wind- und regenabweisende Material Two Tone Nylon.</p> <p>Neben den einfarbigen gibt es natürlich auch einige bunte Kracher unter unseren Fliegerjacken, mit denen du die Aufmerksamkeit ganz auf dich ziehst. Das heißt, egal, ob du dich auffällig oder eher dezent kleidest, du benötigst auf jeden Fall eine Alpha Bomberjacke! Also, worauf wartest du noch?</p> <p>Ob in der Luft oder am Boden – mit unserer Bomberjacke für Herren machst du in jeder Situation eine gute Figur. Die originale Alpha Industries Bomberjacke besteht aus Nylon, hat ein oranges Lining und eine übergroße Passform. Diesen stylischen und markanten Look prägen wir nun schon seit über 60 Jahren. In diesem Zeitraum gab es stetig wechselnde Trends in der Fashionwelt, weshalb es heute viele Abwandlungen der ersten Fliegerjacke in unsere Kollektion geschafft haben. Dem ursprünglichen Design sind wir dabei immer treu geblieben, wodurch du heute eine große Auswahl an originalen Bomberjacken für Herren auf dieser Seite findest.</p> <p>Der klassische Kontrast des dunklen Außenmaterials zur hellen Innenfarbe war jedoch nie willkürlich gewählt. Denn wir haben das Innenfutter nicht aus Designgründen orange gestaltet. Es war früher dafür gedacht, dass abgestürzte US-Army Piloten durch das Umdrehen der Jacke die Rettungshubschrauber besser und schneller auf sich aufmerksam machen können.</p> <p>Dies spiegelt gleichzeitig die hohe Funktionalität, als auch das gut überlegte Designkonzept wider. Alle darauffolgenden Modelle bauen genau darauf auf: Qualität, Funktionalität und Originalität. So entstanden auch die schlichten Sommerversionen MA-1 TT und MA-1 TT Hood, die heutzutage aus keinem Kleiderschrank mehr wegzudenken sind. Hierbei steht TT für das robuste, wind- und regenabweisende Material Two Tone Nylon.</p> <p>Neben den einfarbigen gibt es natürlich auch einige bunte Kracher unter unseren Fliegerjacken, mit denen du die Aufmerksamkeit ganz auf dich ziehst. Das heißt, egal, ob du dich auffällig oder eher dezent kleidest, du benötigst auf jeden Fall eine Alpha Bomberjacke! Also, worauf wartest du noch?</p>