GET https://alphaindustries-stage.dev.hob-by-horse.de/detail/8563160ec1b94703815b24118e7e9332

Response
200 OK
IP
216.73.216.213
Profiled on
Token
5ec199

Translation

de-DE Default locale
- Fallback locales

Messages

Defined 52

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
de-DE messages 1 general.skipToContentLink Zum Hauptinhalt springen
de-DE messages 1 general.skipToSearch Zur Suche springen
de-DE messages 1 general.skipToNavigation Zur Hauptnavigation springen
de-DE messages 1 general.noscriptNotice Um unseren Shop in vollem Umfang nutzen zu können, empfehlen wir Dir, Javascript in Deinem Browser zu aktivieren.
de-DE messages 2 header.logoLink Zur Startseite gehen
de-DE messages 2 account.myAccount Dein Konto
de-DE messages 1 hbh.header.account ACCOUNT
de-DE messages 2 account.loginSubmit Anmelden
de-DE messages 2 account.orRegisterLink Registrieren
de-DE messages 2 general.homeLink Home
de-DE messages 12 hbh.megaMenu.showAllLabel Show All
de-DE messages 8 header.searchPlaceholder Suchbegriff eingeben ...
de-DE messages 4 ff.suggest.SearchTerms Suchvorschläge
de-DE messages 4 ff.suggest.Categories Kategorien
de-DE messages 4 ff.suggest.Products Produkte
de-DE messages 4 hbh.ff.suggest.allproducts PRODUKTE FÜR <span class="suggest-search-term-reference"></span>
de-DE messages 4 general.menuLink Menü
de-DE messages 1 hbh.navigation.accountText Account
de-DE messages 1 hbh.navigation.languageText Sprache
de-DE messages 1 hbh.navigation.customerCareText Kundenservice
de-DE messages 1 hbh.navigation.storesText Stores
de-DE messages 4 listing.afterListPrice
de-DE messages 4 listing.beforeListPrice
de-DE messages 2 hbh.pdp.sizeSelect.low Niedriger Bestand
de-DE messages 12 hbh.pdp.sizeSelect.notify Benachrichtige mich
de-DE messages 2 component.product.quantitySelect.label Anzahl
de-DE messages 6 detail.soldOut Nicht mehr verfügbar
de-DE messages 18 listing.addToWishlist Zum Merkzettel hinzufügen
de-DE messages 8 listing.removeFromWishlist Vom Merkzettel entfernen
de-DE messages 2 general.grossTaxInformation Preise inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten
de-DE messages 2 hbh.pdp.deliveryInfo Lieferzeit 2-4 Werktage
de-DE messages 1 hbh.pdp.lightbox.articleNr Article no.:
de-DE messages 1 hbh.pdp.lightbox.colorway Colorway:
de-DE messages 1 hbh.pdp.accordion.descriptionTitle Produktbeschreibung
de-DE messages 1 hbh.pdp.accordion.sizeTitle Größe & Fit
de-DE messages 1 hbh.pdp.sizeFitAccordion.topsBackLength Rückenlänge (cm)
de-DE messages 1 hbh.pdp.sizeFitAccordion.topsBackLengthUnderlyingSize Rückenlänge (gemessene Größe)
de-DE messages 1 hbh.pdp.sizeFitAccordion.bodySize Körpermaße cm (Brust/Taille/Hüfte)
de-DE messages 1 hbh.pdp.accordion.careTitle Material & Pflege
de-DE messages 1 hbh.pdp.materialCareAccordion.compositionText Materialzusammensetzung
de-DE messages 1 hbh.pdp.productDetails Produktdetails
de-DE messages 1 hbh.pdp.backprint Backprint
de-DE messages 1 hbh.pdp.articleNumber Artikelnummer
de-DE messages 6 maxia-listing-variants.expand-button.plain-title +3 weitere
de-DE messages 6 maxia-listing-variants.expand-button.title <span class="plus">+</span><span class="remaining">3</span>
de-DE messages 1 listing.listingTextFrom Ab
de-DE messages 1 hbh.footer.euPageLink https://alphaindustries.eu
de-DE messages 1 hbh.footer.euPageText Alphaindustries.eu
de-DE messages 1 hbh.footer.appLinks.label download our app:
de-DE messages 1 hbh.footer.appLinks.appstore https://apps.apple.com/de/app/alpha-industries/id1246181840?ign-itscg=30200&ign-itsct=apps_box_link&mttnsubad=1246181840
de-DE messages 1 hbh.footer.appLinks.playstore https://play.google.com/store/apps/details?id=com.shopgate.android.app30386
de-DE messages 1 general.back Zurück

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 13

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
de-DE messages 3 #ff6900 #ff6900
de-DE messages 2 Show All Hertiage Show All Hertiage
de-DE messages 1 Gewebtes Alpha Label rechts über dem Saum Gewebtes Alpha Label rechts über dem Saum
de-DE messages 1 Warrior Siebdruck auf der Brust Warrior Siebdruck auf der Brust
de-DE messages 1 Single Jersey Single Jersey
de-DE messages 1 Model: 1.85 m trägt L Model: 1.85 m trägt L
de-DE messages 1 SS24 SS24
de-DE messages 2 test test test test
de-DE messages 1 Recommendation Recommendation
de-DE messages 1 Fall/Winter 24/25 Fall/Winter 24/25
de-DE messages 2 Zur Kollektion Zur Kollektion
de-DE messages 1 Heritage Heritage
de-DE messages 1 COLLECTION 24/25 COLLECTION 24/25