Translation
en-GB
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 48
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en-GB | messages | 1 | general.skipToContentLink | Skip to main content |
| en-GB | messages | 1 | general.skipToSearch | Skip to search |
| en-GB | messages | 1 | general.skipToNavigation | Skip to main navigation |
| en-GB | messages | 1 | general.noscriptNotice | To be able to use the full range of Shopware 6, we recommend activating Javascript in your browser. |
| en-GB | messages | 2 | header.logoLink | Go to homepage |
| en-GB | messages | 2 | account.myAccount | Your account |
| en-GB | messages | 1 | hbh.header.account | ACCOUNT |
| en-GB | messages | 2 | account.loginSubmit | Log in |
| en-GB | messages | 2 | account.orRegisterLink | Sign up |
| en-GB | messages | 2 | general.homeLink | Home |
| en-GB | messages | 12 | hbh.megaMenu.showAllLabel | Show All |
| en-GB | messages | 8 | header.searchPlaceholder | Enter search term... |
| en-GB | messages | 4 | ff.suggest.SearchTerms | Search suggestions |
| en-GB | messages | 4 | ff.suggest.Categories | Categories |
| en-GB | messages | 4 | ff.suggest.Products | Products |
| en-GB | messages | 4 |
hbh.ff.suggest.allproducts
[ "%search%" => "<span class="suggest-search-term-reference"></span>" ] [ "%search%" => "<span class="suggest-search-term-reference"></span>" ] [ "%search%" => "<span class="suggest-search-term-reference"></span>" ] [ "%search%" => "<span class="suggest-search-term-reference"></span>" ] |
PRODUCTS FOR <span class="suggest-search-term-reference"></span> |
| en-GB | messages | 4 | general.menuLink | Menu |
| en-GB | messages | 1 | hbh.navigation.accountText | Account |
| en-GB | messages | 1 | hbh.navigation.languageText | Language |
| en-GB | messages | 1 | hbh.navigation.customerCareText | Customer Service |
| en-GB | messages | 1 | hbh.navigation.storesText | Stores |
| en-GB | messages | 1 | hbh.filter.headline | Filter |
| en-GB | messages | 1 | hbh.filter.close | Close |
| en-GB | messages | 14 | listing.disabledFilterTooltip | This filter does not display any further results in combination with the selected filters. |
| en-GB | messages | 14 | listing.filterCountAriaLabel | %count% selected |
| en-GB | messages | 1 | listing.filterPriceDisplayName | Price |
| en-GB | messages | 1 |
listing.filterRangeActiveMinLabel
[ "%displayName%" => "Price" ] |
Price from |
| en-GB | messages | 1 |
listing.filterRangeActiveMaxLabel
[ "%displayName%" => "Price" ] |
Price to |
| en-GB | messages | 1 | listing.filterRangeErrorMessage | The minimum value cannot be higher than the maximum value. |
| en-GB | messages | 1 |
listing.filterRangeLowerBoundErrorMessage
[ "%lowerBound%" => 0 ] |
The minimum and maximum value must be greater or equal to 0. |
| en-GB | messages | 1 |
hbh.filter.showResult
[ "%count%" => "<span id="productListingItemsCount">7</span>" ] |
Show <span id="productListingItemsCount">7</span> products |
| en-GB | messages | 1 | hbh.filter.resetFilter | Reset Filter |
| en-GB | messages | 1 | listing.filterPanelResetAll | Reset all |
| en-GB | messages | 1 | listing.filterResetAllAriaLabel | Reset all filters |
| en-GB | messages | 1 | listing.filterRemoveAriaLabel | Remove filter |
| en-GB | messages | 1 | hbh.navigation.pills.all | All |
| en-GB | messages | 1 | general.sortingLabel | Sorting |
| en-GB | messages | 14 | listing.addToWishlist | Add to wishlist |
| en-GB | messages | 7 | listing.removeFromWishlist | Remove from wishlist |
| en-GB | messages | 10 |
maxia-listing-variants.expand-button.plain-title
[ "%remainingEntries%" => 12 ] [ "%remainingEntries%" => 7 ] [ "%remainingEntries%" => 4 ] [ "%remainingEntries%" => 5 ] [ "%remainingEntries%" => 3 ] [ "%remainingEntries%" => 6 ] [ "%remainingEntries%" => 1 ] [ "%remainingEntries%" => 3 ] [ "%remainingEntries%" => 1 ] [ "%remainingEntries%" => 1 ] |
+12 more |
| en-GB | messages | 10 |
maxia-listing-variants.expand-button.title
[ "%remainingEntries%" => 12 ] [ "%remainingEntries%" => 7 ] [ "%remainingEntries%" => 4 ] [ "%remainingEntries%" => 5 ] [ "%remainingEntries%" => 3 ] [ "%remainingEntries%" => 6 ] [ "%remainingEntries%" => 1 ] [ "%remainingEntries%" => 3 ] [ "%remainingEntries%" => 1 ] [ "%remainingEntries%" => 1 ] |
<span class="plus">+</span><span class="remaining">12</span> |
| en-GB | messages | 6 | listing.listingTextFrom | From |
| en-GB | messages | 1 | hbh.footer.euPageLink | https://alphaindustries.eu |
| en-GB | messages | 1 | hbh.footer.euPageText | Alphaindustries.eu |
| en-GB | messages | 1 | hbh.footer.appLinks.label | download our app: |
| en-GB | messages | 1 | hbh.footer.appLinks.appstore | https://apps.apple.com/de/app/alpha-industries/id1246181840?ign-itscg=30200&ign-itsct=apps_box_link&mttnsubad=1246181840 |
| en-GB | messages | 1 | hbh.footer.appLinks.playstore | https://play.google.com/store/apps/details?id=com.shopgate.android.app30386 |
| en-GB | messages | 1 | general.back | Back |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 4
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en-GB | messages | 3 | #ff6900 | #ff6900 |
| en-GB | messages | 2 | Show All Hertiage | Show All Hertiage |
| en-GB | messages | 1 | Bomber Jackets for Women | Bomber Jackets for Women |
| en-GB | messages | 1 | <p>Originally designed for US Army pilots, Alpha Industries' bomber jackets & flight jackets have been an integral part of the fashion world for many years now and have survived many trends. As timeless classics, the functional and stylish jackets are especially popular for their versatility. Bomber jackets & aviator jackets can be combined in a variety of ways so that you are ready for any occasion. Whether on a relaxed shopping tour with your friends, provocative on a romantic dinner date with your boyfriend or elegant in the office, with the multi-functional jackets you can show off any look and the search for the right outfit becomes super easy.</p> <p>Models such as the MA-1 TT Wmn or MA-1 VF 59 Wmn are the perfect example for classic bomber jackets & aviator jackets for women from Alpha Industries. Due to their easy and clean design they are particularly suitable for everyday use and can be combined in many ways. Together with skinny jeans, a simple shirt and casual sneakers, you'll have a super comfortable and stylish outfit to stroll around town and visit your favorite stores. Combined with a nice blouse you can also show up at the office without any problems.</p> <p>If you want it more extravagant or more feminine, then the best choice is to go for models like the Color Block Windbreaker Wmn in dazzling colors. The eye-catching patches together with the legendary Remove Before Flight tag make you stand out from the mass from a distance. The stylish jackets are literally made for a sophisticated break in style. Combined with a cute dress or a chic skirt and some fashionable boots you can wear this outfit also for special occasions. Looks guaranteed!</p> | <p>Originally designed for US Army pilots, Alpha Industries' bomber jackets & flight jackets have been an integral part of the fashion world for many years now and have survived many trends. As timeless classics, the functional and stylish jackets are especially popular for their versatility. Bomber jackets & aviator jackets can be combined in a variety of ways so that you are ready for any occasion. Whether on a relaxed shopping tour with your friends, provocative on a romantic dinner date with your boyfriend or elegant in the office, with the multi-functional jackets you can show off any look and the search for the right outfit becomes super easy.</p> <p>Models such as the MA-1 TT Wmn or MA-1 VF 59 Wmn are the perfect example for classic bomber jackets & aviator jackets for women from Alpha Industries. Due to their easy and clean design they are particularly suitable for everyday use and can be combined in many ways. Together with skinny jeans, a simple shirt and casual sneakers, you'll have a super comfortable and stylish outfit to stroll around town and visit your favorite stores. Combined with a nice blouse you can also show up at the office without any problems.</p> <p>If you want it more extravagant or more feminine, then the best choice is to go for models like the Color Block Windbreaker Wmn in dazzling colors. The eye-catching patches together with the legendary Remove Before Flight tag make you stand out from the mass from a distance. The stylish jackets are literally made for a sophisticated break in style. Combined with a cute dress or a chic skirt and some fashionable boots you can wear this outfit also for special occasions. Looks guaranteed!</p> |