Translation
en-GB
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 48
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en-GB | messages | 1 | general.skipToContentLink | Skip to main content |
| en-GB | messages | 1 | general.skipToSearch | Skip to search |
| en-GB | messages | 1 | general.skipToNavigation | Skip to main navigation |
| en-GB | messages | 1 | general.noscriptNotice | To be able to use the full range of Shopware 6, we recommend activating Javascript in your browser. |
| en-GB | messages | 2 | header.logoLink | Go to homepage |
| en-GB | messages | 2 | account.myAccount | Your account |
| en-GB | messages | 1 | hbh.header.account | ACCOUNT |
| en-GB | messages | 2 | account.loginSubmit | Log in |
| en-GB | messages | 2 | account.orRegisterLink | Sign up |
| en-GB | messages | 2 | general.homeLink | Home |
| en-GB | messages | 12 | hbh.megaMenu.showAllLabel | Show All |
| en-GB | messages | 8 | header.searchPlaceholder | Enter search term... |
| en-GB | messages | 4 | ff.suggest.SearchTerms | Search suggestions |
| en-GB | messages | 4 | ff.suggest.Categories | Categories |
| en-GB | messages | 4 | ff.suggest.Products | Products |
| en-GB | messages | 4 |
hbh.ff.suggest.allproducts
[ "%search%" => "<span class="suggest-search-term-reference"></span>" ] [ "%search%" => "<span class="suggest-search-term-reference"></span>" ] [ "%search%" => "<span class="suggest-search-term-reference"></span>" ] [ "%search%" => "<span class="suggest-search-term-reference"></span>" ] |
PRODUCTS FOR <span class="suggest-search-term-reference"></span> |
| en-GB | messages | 4 | general.menuLink | Menu |
| en-GB | messages | 1 | hbh.navigation.accountText | Account |
| en-GB | messages | 1 | hbh.navigation.languageText | Language |
| en-GB | messages | 1 | hbh.navigation.customerCareText | Customer Service |
| en-GB | messages | 1 | hbh.navigation.storesText | Stores |
| en-GB | messages | 1 | hbh.filter.headline | Filter |
| en-GB | messages | 1 | hbh.filter.close | Close |
| en-GB | messages | 14 | listing.disabledFilterTooltip | This filter does not display any further results in combination with the selected filters. |
| en-GB | messages | 14 | listing.filterCountAriaLabel | %count% selected |
| en-GB | messages | 1 | listing.filterPriceDisplayName | Price |
| en-GB | messages | 1 |
listing.filterRangeActiveMinLabel
[ "%displayName%" => "Price" ] |
Price from |
| en-GB | messages | 1 |
listing.filterRangeActiveMaxLabel
[ "%displayName%" => "Price" ] |
Price to |
| en-GB | messages | 1 | listing.filterRangeErrorMessage | The minimum value cannot be higher than the maximum value. |
| en-GB | messages | 1 |
listing.filterRangeLowerBoundErrorMessage
[ "%lowerBound%" => 0 ] |
The minimum and maximum value must be greater or equal to 0. |
| en-GB | messages | 1 |
hbh.filter.showResult
[ "%count%" => "<span id="productListingItemsCount">13</span>" ] |
Show <span id="productListingItemsCount">13</span> products |
| en-GB | messages | 1 | hbh.filter.resetFilter | Reset Filter |
| en-GB | messages | 1 | listing.filterPanelResetAll | Reset all |
| en-GB | messages | 1 | listing.filterResetAllAriaLabel | Reset all filters |
| en-GB | messages | 1 | listing.filterRemoveAriaLabel | Remove filter |
| en-GB | messages | 1 | hbh.navigation.pills.all | All |
| en-GB | messages | 1 | general.sortingLabel | Sorting |
| en-GB | messages | 26 | listing.addToWishlist | Add to wishlist |
| en-GB | messages | 13 | listing.removeFromWishlist | Remove from wishlist |
| en-GB | messages | 15 |
maxia-listing-variants.expand-button.plain-title
[ "%remainingEntries%" => 6 ] [ "%remainingEntries%" => 5 ] [ "%remainingEntries%" => 2 ] [ "%remainingEntries%" => 2 ] [ "%remainingEntries%" => 2 ] [ "%remainingEntries%" => 5 ] [ "%remainingEntries%" => 4 ] [ "%remainingEntries%" => 2 ] [ "%remainingEntries%" => 5 ] [ "%remainingEntries%" => 2 ] [ "%remainingEntries%" => 2 ] [ "%remainingEntries%" => 3 ] [ "%remainingEntries%" => 3 ] [ "%remainingEntries%" => 3 ] [ "%remainingEntries%" => 2 ] |
+6 more |
| en-GB | messages | 15 |
maxia-listing-variants.expand-button.title
[ "%remainingEntries%" => 6 ] [ "%remainingEntries%" => 5 ] [ "%remainingEntries%" => 2 ] [ "%remainingEntries%" => 2 ] [ "%remainingEntries%" => 2 ] [ "%remainingEntries%" => 5 ] [ "%remainingEntries%" => 4 ] [ "%remainingEntries%" => 2 ] [ "%remainingEntries%" => 5 ] [ "%remainingEntries%" => 2 ] [ "%remainingEntries%" => 2 ] [ "%remainingEntries%" => 3 ] [ "%remainingEntries%" => 3 ] [ "%remainingEntries%" => 3 ] [ "%remainingEntries%" => 2 ] |
<span class="plus">+</span><span class="remaining">6</span> |
| en-GB | messages | 2 | listing.listingTextFrom | From |
| en-GB | messages | 1 | hbh.footer.euPageLink | https://alphaindustries.eu |
| en-GB | messages | 1 | hbh.footer.euPageText | Alphaindustries.eu |
| en-GB | messages | 1 | hbh.footer.appLinks.label | download our app: |
| en-GB | messages | 1 | hbh.footer.appLinks.appstore | https://apps.apple.com/de/app/alpha-industries/id1246181840?ign-itscg=30200&ign-itsct=apps_box_link&mttnsubad=1246181840 |
| en-GB | messages | 1 | hbh.footer.appLinks.playstore | https://play.google.com/store/apps/details?id=com.shopgate.android.app30386 |
| en-GB | messages | 1 | general.back | Back |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 4
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en-GB | messages | 3 | #ff6900 | #ff6900 |
| en-GB | messages | 2 | Show All Hertiage | Show All Hertiage |
| en-GB | messages | 1 | Parka and Winter jackets from Alpha Industries | Parka and Winter jackets from Alpha Industries |
| en-GB | messages | 1 | <p>Many of our winter jackets are based on the initial models that Alpha Industries made excusively for the US military in the 1960s and 1970s. In fact, we still offer exactly the same jackets in our winter collections nowadays. Like the N-2B, which was used primarily by air and ground forces of the Air Force in extremely cold climate zones.</p> <p>A successor of the classic N-2B is of course the N-2B VF 59, which has a tighter fit and is therefore more in line with the style of the present time. The Polar Jacket SV, which also has a short cut and is made for extremely cold temperatures, can be traced back to this one too. Incidentally, our short winter jackets can be perfectly paired with the Squad Pant. Of course, for those of you who prefer parkas, we have plenty on the grid. The structure of these is the before mentioned N-3B, which can be recognized in almost every other parka silhouette if you look closely or read the name of the jacket. For example the N-3B Airborne, the PPS N-3B or the Explorer are all inspired by the original N-3B. Especially these three differ only in their color, material and patches. While the Airborne, like the classic N-3B, is made of Flight Nylon, the PPS in made of durable 2tone nylon and the Explorer is made of Oxford nylon. Now you know enough about Alpha Industries winter jackets to buy the one that suits you perfectly. So what are you waiting for?</p> | <p>Many of our winter jackets are based on the initial models that Alpha Industries made excusively for the US military in the 1960s and 1970s. In fact, we still offer exactly the same jackets in our winter collections nowadays. Like the N-2B, which was used primarily by air and ground forces of the Air Force in extremely cold climate zones.</p> <p>A successor of the classic N-2B is of course the N-2B VF 59, which has a tighter fit and is therefore more in line with the style of the present time. The Polar Jacket SV, which also has a short cut and is made for extremely cold temperatures, can be traced back to this one too. Incidentally, our short winter jackets can be perfectly paired with the Squad Pant. Of course, for those of you who prefer parkas, we have plenty on the grid. The structure of these is the before mentioned N-3B, which can be recognized in almost every other parka silhouette if you look closely or read the name of the jacket. For example the N-3B Airborne, the PPS N-3B or the Explorer are all inspired by the original N-3B. Especially these three differ only in their color, material and patches. While the Airborne, like the classic N-3B, is made of Flight Nylon, the PPS in made of durable 2tone nylon and the Explorer is made of Oxford nylon. Now you know enough about Alpha Industries winter jackets to buy the one that suits you perfectly. So what are you waiting for?</p> |