Translation
nl-NL
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 40
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| nl-NL | messages | 1 | general.skipToContentLink | Ga naar de hoofdinhoud |
| nl-NL | messages | 1 | general.skipToSearch | Ga naar de zoekopdracht |
| nl-NL | messages | 1 | general.skipToNavigation | Ga naar de hoofdnavigatie |
| nl-NL | messages | 1 | general.noscriptNotice | Om onze winkel volledig te gebruiken, raden we je aan Javascript in je browser in te schakelen. |
| nl-NL | messages | 2 | header.logoLink | Naar de startpagina |
| nl-NL | messages | 2 | account.myAccount | Je account |
| nl-NL | messages | 1 | hbh.header.account | ACCOUNT |
| nl-NL | messages | 2 | account.loginSubmit | Aanmelden |
| nl-NL | messages | 2 | account.orRegisterLink | Aanmelden |
| nl-NL | messages | 2 | general.homeLink | Home |
| nl-NL | messages | 8 | header.searchPlaceholder | Voer een zoekterm in... |
| nl-NL | messages | 4 | ff.suggest.SearchTerms | Zoekvoorstellen |
| nl-NL | messages | 4 | ff.suggest.Products | Producten |
| nl-NL | messages | 4 | hbh.ff.suggest.allproducts | PRODUCTEN VOOR %search% |
| nl-NL | messages | 4 | general.menuLink | Menu |
| nl-NL | messages | 1 | hbh.navigation.accountText | Account |
| nl-NL | messages | 1 | hbh.navigation.languageText | Taal |
| nl-NL | messages | 1 | hbh.navigation.customerCareText | Klantenservice |
| nl-NL | messages | 1 | hbh.navigation.storesText | Stores |
| nl-NL | messages | 1 | account.personalSalutationLabel | Aanhef |
| nl-NL | messages | 1 | account.personalFirstNameLabel | Voornaam |
| nl-NL | messages | 7 | general.required | * |
| nl-NL | messages | 1 | account.personalFirstNamePlaceholder | Voornaam |
| nl-NL | messages | 1 | account.personalLastNameLabel | Achternaam |
| nl-NL | messages | 1 | account.personalLastNamePlaceholder | Achternaam |
| nl-NL | messages | 1 | account.loginMailLabel | Je e-mailadres |
| nl-NL | messages | 1 | account.loginMailPlaceholder | Voer een e-mailadres in... |
| nl-NL | messages | 1 | account.personalPhoneLabel | Telefoon |
| nl-NL | messages | 1 | account.personalPhonePlaceholder | Voor telefoonnummer in... |
| nl-NL | messages | 1 | contact.subjectLabel | Onderwerp |
| nl-NL | messages | 1 | contact.subjectPlaceholder | Onderwerp invoeren... |
| nl-NL | messages | 1 | contact.commentLabel | Commentaar |
| nl-NL | messages | 1 | contact.commentPlaceholder | Commentaar invoeren... |
| nl-NL | messages | 1 | general.requiredFields | Velden gemarkeerd met asterisks (*) zijn verplicht. |
| nl-NL | messages | 1 | general.privacyTitle | Privacy |
| nl-NL | messages | 1 |
contact.privacyNoticeText
[ "%privacyUrl%" => "/nl/widgets/cms/018ec20a7f9c7097b35b11429e2051bf" "%prevUrl%" => "" ] |
Door doorgaan te selecteren, bevestigt u dat u onze <a data-ajax-modal="true" data-url="/nl/widgets/cms/018ec20a7f9c7097b35b11429e2051bf" href="/nl/widgets/cms/018ec20a7f9c7097b35b11429e2051bf" title="Privacyverklaring">privacyverklaring</a> hebt gelezen en ermee akkoord gaat. |
| nl-NL | messages | 1 | contact.formSubmit | Verzenden |
| nl-NL | messages | 1 | hbh.footer.euPageLink | https://alphaindustries.eu |
| nl-NL | messages | 1 | hbh.footer.euPageText | Alphaindustries.eu |
| nl-NL | messages | 1 | general.back | Terug |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 1
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| nl-NL | messages | 3 | #ff6900 | #ff6900 |