Translation
nn-NO
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 42
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| nn-NO | messages | 1 | general.skipToContentLink | Hopp til hovedinnhold |
| nn-NO | messages | 1 | general.skipToSearch | Hopp til søk |
| nn-NO | messages | 1 | general.skipToNavigation | Gå til hovednavigasjon |
| nn-NO | messages | 1 | general.noscriptNotice | For å utnytte vår butikk fullt ut, anbefaler vi å aktivere Javascript i nettleseren din. |
| nn-NO | messages | 2 | header.logoLink | Gå til forsiden |
| nn-NO | messages | 2 | account.myAccount | Kontoen din |
| nn-NO | messages | 1 | hbh.header.account | KONTO |
| nn-NO | messages | 2 | account.loginSubmit | Logg inn |
| nn-NO | messages | 2 | account.orRegisterLink | Registrer deg |
| nn-NO | messages | 2 | general.homeLink | Hjem |
| nn-NO | messages | 8 | header.searchPlaceholder | Skriv inn søkeord ... |
| nn-NO | messages | 4 | ff.suggest.SearchTerms | Søkeforslag |
| nn-NO | messages | 4 | ff.suggest.Products | Produkter |
| nn-NO | messages | 4 | hbh.ff.suggest.allproducts | PRODUKTER FOR %search% |
| nn-NO | messages | 4 | general.menuLink | Meny |
| nn-NO | messages | 1 | hbh.navigation.accountText | Account |
| nn-NO | messages | 1 | hbh.navigation.languageText | Språk |
| nn-NO | messages | 1 | hbh.navigation.customerCareText | Kundeservice |
| nn-NO | messages | 1 | hbh.navigation.storesText | Stores |
| nn-NO | messages | 18 | hbh.pdp.sizeSelect.notify | Gi meg beskjed |
| nn-NO | messages | 2 | component.product.quantitySelect.label | Mengde |
| nn-NO | messages | 6 | detail.soldOut | Ikke lenger tilgjengelig |
| nn-NO | messages | 20 | listing.addToWishlist | Legg til ønskeliste |
| nn-NO | messages | 9 | listing.removeFromWishlist | Fjern fra ønskeliste |
| nn-NO | messages | 2 | general.netTaxInformation | Priser ekskl. MVA pluss fraktkostnader |
| nn-NO | messages | 2 | hbh.pdp.deliveryInfo | Leveringstid 5-7 virkedager |
| nn-NO | messages | 1 | hbh.pdp.accordion.sizeTitle | Størrelse & passform |
| nn-NO | messages | 1 | hbh.pdp.sizeFitAccordion.pantsInsideLegLength | Innvendig benlengde (cm) |
| nn-NO | messages | 1 | hbh.pdp.sizeFitAccordion.pantsInsideLegLengthUnderlyingSize | Innvendig benlengde (målt størrelse) |
| nn-NO | messages | 1 | hbh.pdp.sizeFitAccordion.bodySize | Kroppsmål cm (bryst/midje/hofte) |
| nn-NO | messages | 1 | hbh.pdp.accordion.careTitle | Materiale og pleie |
| nn-NO | messages | 1 | hbh.pdp.materialCareAccordion.compositionText | Materialsammensetning |
| nn-NO | messages | 1 | hbh.pdp.productDetails | Produktdetaljer |
| nn-NO | messages | 1 | hbh.pdp.pantsWaistband | Linning |
| nn-NO | messages | 1 | hbh.pdp.articleNumber | Artikkelnummer |
| nn-NO | messages | 7 |
maxia-listing-variants.expand-button.plain-title
[ "%remainingEntries%" => 3 ] [ "%remainingEntries%" => 5 ] [ "%remainingEntries%" => 3 ] [ "%remainingEntries%" => 3 ] [ "%remainingEntries%" => 3 ] [ "%remainingEntries%" => 6 ] [ "%remainingEntries%" => 6 ] |
+3 more |
| nn-NO | messages | 7 |
maxia-listing-variants.expand-button.title
[ "%remainingEntries%" => 3 ] [ "%remainingEntries%" => 5 ] [ "%remainingEntries%" => 3 ] [ "%remainingEntries%" => 3 ] [ "%remainingEntries%" => 3 ] [ "%remainingEntries%" => 6 ] [ "%remainingEntries%" => 6 ] |
<span class="plus">+</span><span class="remaining">3</span> |
| nn-NO | messages | 3 | listing.afterListPrice | |
| nn-NO | messages | 3 | listing.beforeListPrice | |
| nn-NO | messages | 1 | hbh.footer.euPageLink | https://alphaindustries.eu |
| nn-NO | messages | 1 | hbh.footer.euPageText | Alphaindustries.eu |
| nn-NO | messages | 1 | general.back | Tilbake |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 11
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| nn-NO | messages | 3 | #ff6900 | #ff6900 |
| nn-NO | messages | 1 | hbh.pdp.lightbox.articleNr | hbh.pdp.lightbox.articleNr |
| nn-NO | messages | 1 | hbh.pdp.lightbox.colorway | hbh.pdp.lightbox.colorway |
| nn-NO | messages | 1 | Brushed Fleece stoff | Brushed Fleece stoff |
| nn-NO | messages | 1 | GSM: 280 g/m² | GSM: 280 g/m² |
| nn-NO | messages | 1 | Plastisoldruck | Plastisoldruck |
| nn-NO | messages | 1 | Modell: 1.86 m bruker L | Modell: 1.86 m bruker L |
| nn-NO | messages | 1 | SS25 | SS25 |
| nn-NO | messages | 2 | Test Test | Test Test |
| nn-NO | messages | 1 | Recommendation | Recommendation |
| nn-NO | messages | 1 | Fall/Winter 24/25 | Fall/Winter 24/25 |